дата на актуализация: 11-02-2025
А. Преамбюл
-
BursaTransport и 123cargo са наричани накратко ПРИЛОЖЕНИЕ. Известно под името BursaTransport на територията на Румъния и под името 123cargo извън Румъния, е компютърно приложение хоствано на интернет адресите www.bursatransport.com и www.123cargo.eu, собственост на Dacodasoft SRL, дружество, регистрирано и работещо в съответствие с румънските закони, част от ALPEGA. Това е професионално приложение B2B self service с предплатен достъп и с правила за приемане, предназначено за операторите и потребителите на услуги в автомобилния товарен транспорт.
-
Мисия на ПРИЛОЖЕНИЕТО. Улеснява срещата на търсенето с офертата за автомобилен товарен транспорт. Представено през 2001 г. в Румъния под името BursaTransport, понастоящем, под марката 123cargo, се превръща от платформа с местен интерес в платформа с регионален и международен интерес.
-
Общност (НА ПРИЛОЖЕНИЕТО) и членове на общността. Представляват всички компании с активен достъп до приложението.
-
Потребители НА ПРИЛОЖЕНИЕТО. Те са физически лица, служители на компанията член на общността на ПРИЛОЖЕНИЕТО. Те използват приложението строго от името и в полза на компанията, чиито служители са. Компания, членуваща в общността, има поне един потребител - този, който извършва операцията по регистриране на компанията в приложението, и променлив брой допълнителни потребители, в зависимост от нуждите на използване. Всеки потребител има достъп до акаунта в приложението. Акаунтът не може да се използва едновременно от няколко устройства.
-
Администриране НА ПРИЛОЖЕНИЕТО. Това е екипът, който администрира приложението. Администрацията следи за доброто функциониране на компютърното приложение от техническа гледна точка и за спазването на правилата по-долу от членовете на общността и нейните потребители.
-
Политика за поверителност. Представлява част от договора за предоставяне на услуги, предоставен от администрацията; разпоредбите й се прилагат и тълкуват изключително чрез позоваване към спецификата на договора, сключен между професионалисти, без страните към договора да се считат като асоциирани администратори или като Администратори-упълномощени лица. Личните данни на законните/конвенционалните представители на Страните и на лицата, участващи в изпълнението на Договора, ще бъдат обработени от Страните с цел сключване и изпълнение на договорните отношения или за други законни цели, при спазване на разпоредбите на законодателството относно защитата на данните.
-
Обмен на стоки за транспортиране с други борси. Между ПРИЛОЖЕНИЕТО и други платформи на ALPEGA: Teleroute, Wtransnet и Connecta. Целта на борсата е да се консолидира в най-големия европейски логистичен виртуален пазар. С достъпа до ПРИЛОЖЕНИЕТО вие се съгласявате с този обмен. Достъпът в ПРИЛОЖЕНИЕТО е предмет на условията за допустимост. ПРИЛОЖЕНИЕТО си запазва правото да филтрира информацията, изпращана към другите платформи на ALPEGA.